Generator starten Starten →
E-Commerce Kostenloses Muster

Impressum Online-Shop Muster mit DE/EN-Vergleich

Für Online-Shops ergänzt dieses Muster die OS-Plattform-Verlinkung und die Umsatzsteuer-ID, mit optionaler englischer Fassung für internationale Käufer.

Jetzt kostenlos erstellen Erklärung ansehen ↓
✓ Direkt herunterladbar
✓ PDF, Word und HTML
✓ Kein Konto nötig

Ein Online-Shop hat neben den Standardangaben zusätzliche Pflichten: eine Umsatzsteuer-ID ist bei regelmäßiger Rechnungsstellung fast immer nötig, und der Hinweis auf die OS-Plattform ist bei Verbraucherkontakt Pflicht.

Verkaufst du international, lohnt sich zusätzlich die englische Zusatzversion deines Impressums, mehr dazu weiter unten auf dieser Seite.

Wie erstellst du ein Impressum für deine Online-Shop?

Ein passendes Impressum für deine Online-Shop erstellst du so, in wenigen Minuten mit dem kostenlosen Generator:

  1. Rechtsform waehlen. Gib an, ob du Einzelunternehmer, Freiberufler, GbR, GmbH, UG, Verein oder Online-Shop-Betreiber bist. Davon haengt ab, welche Felder du als Naechstes siehst.
  2. Angaben eintragen. Fuelle Name, Anschrift, Kontakt und je nach Rechtsform Registereintrag oder Umsatzsteuer-ID aus.
  3. Englische Uebersetzung optional aktivieren. Moechtest du dein Impressum auch international zeigen, aktiviere die Sektion mit der englischen Uebersetzung inklusive Rechtsgueltigkeitshinweis.
  4. Herunterladen. Lade dein fertiges Impressum als PDF, Word oder HTML herunter und binde es auf deiner Website ein.

Muster-Impressum für online-shop

Dies ist ein Muster zur Orientierung und ersetzt keine Rechtsberatung. Passe die Angaben an dein Unternehmen an und lasse sie im Zweifel juristisch prüfen.

§ 1 Anbieter

Angaben gemäß § 5 TMG für einen Online-Shop aus diesem Muster: Name beziehungsweise Firma, ladungsfähige Anschrift und Rechtsform stehen hier vollständig.

§ 2 Kontakt

Telefonnummer und E-Mail-Adresse, unter denen eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme möglich ist, gehören ebenfalls in dieses Feld.

§ 3 Umsatzsteuer-ID

Für Onlinehändler ist die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nahezu immer Pflicht, da regelmäßig Rechnungen mit Umsatzsteuerausweis gestellt werden.

§ 4 Verweis auf die OS-Plattform

Ein klickbarer Link zur Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung ist für Online-Shops, die an Verbraucher verkaufen, verpflichtend.

§ 5 Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, erreichbar unter ec.europa.eu/consumers/odr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit, sofern nicht anders vermerkt.

§ 6 Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.

§ 7 Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden entfernen wir entsprechende Links umgehend.

§ 8 Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung und Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung.

Häufige Fragen

Speziell für online-shop

Die Fragen, die uns Betreiber dieser Rechtsform am häufigsten stellen.

Reicht ein einziger Impressum-Link im Footer meines Shops?
Ja, solange er von jeder Unterseite, auch aus dem Bestellprozess, in maximal zwei Klicks erreichbar ist.
Muss ich die OS-Plattform auch auf Englisch verlinken?
Für deutsche Besucher reicht der deutsche Hinweis. Bietest du eine englische Zusatzversion an, ergänzt du dort denselben Link mit englischer Beschriftung.
Gilt die OS-Pflicht auch für Marktplatz-Verkäufer?
Ja, auch Händler auf Plattformen wie Amazon oder Etsy brauchen ein eigenes Impressum mit OS-Hinweis, sofern sie an Verbraucher verkaufen.
Über dieses Muster

Ein rechtssicheres Impressum für online-shop

Welche Angaben gehören hinein?

  • Angaben je nach Rechtsform des Shops
  • Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
  • Link zur OS-Plattform
  • Haftungshinweise für Inhalte und Links
  • Optionale englische Uebersetzung

Deutsche und englische Fachbegriffe im Vergleich

Zeigst du dein Impressum auch auf Englisch, gehören diese Begriffe zur korrekten Übersetzung. Die deutsche Fassung bleibt dabei die rechtlich maßgebliche Version.

Deutsch-Englisch: die Begriffe für online-shop
Deutscher BegriffEnglische EntsprechungHinweis
Umsatzsteuer-IdentifikationsnummerVAT Identification NumberBeginnt in Deutschland mit DE, gefolgt von neun Ziffern.
Streitschlichtung, OS-PlattformOnline Dispute Resolution (ODR) PlatformEU-Plattform für außergerichtliche Streitbeilegung.
HandelsregisterCommercial RegisterÖffentliches Register für Kaufleute und Gesellschaften.

Bereit für dein eigenes Impressum?

Beantworte ein paar Fragen und erhalte dein Impressum direkt als PDF, Word oder HTML, wahlweise zweisprachig.

Jetzt kostenlos erstellen