OS-Plattform auf Englisch erklärt
Die OS-Plattform der EU heisst auf Englisch Online Dispute Resolution (ODR) Platform und gehört in vielen Fällen zweisprachig ins Impressum.
Die Plattform der Europäischen Kommission zur außergerichtlichen Streitbeilegung wird im Deutschen meist OS-Plattform genannt, im Englischen als Online Dispute Resolution Platform oder kurz ODR Platform bezeichnet.
Was macht die Plattform?
Sie vermittelt zwischen Verbrauchern und Unternehmern bei Streitigkeiten aus Online-Kaufverträgen, ohne dass ein Gericht eingeschaltet werden muss.
Wie sieht der Hinweis auf Englisch aus?
Etwa: “The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), accessible at ec.europa.eu/consumers/odr.” Der Link bleibt in beiden Sprachversionen identisch.
Gilt der Hinweis für jedes Unternehmen?
Er ist Pflicht für Unternehmer, die Waren oder Dienstleistungen an Verbraucher verkaufen. Reine B2B-Anbieter benötigen ihn in der Regel nicht.
Übernimm diese Angabe korrekt in dein Impressum
Unser Generator übernimmt solche Angaben automatisch, rechtssicher und in wenigen Minuten fertig.
Häufige Fragen zu os-plattform auf englisch erklärt
Konkrete Antworten auf die Fragen, die Unternehmer hierzu am häufigsten stellen.